Держись, Чарли! 1 сезон 2 серия в озвучке от Disney Channel

Во второй серии первого сезона «Держись, Чарли!» (Good Luck Charlie) семейство Дунканов продолжает привыкать к хаосу, который принесла в дом маленькая Чарли. Пока родители разрываются между работой и заботами, подростки Пи Джей и Тедди тщетно пытаются сохранить хотя бы остатки личной жизни. Тедди продолжает записывать для Чарли видеодневник — с иронией, нежностью и лёгкой усталостью человека, который в свои годы уже чувствует себя «старшей няней».

Особое очарование серии придаёт российский дубляж Disney Channel: голоса подобраны удивительно точно по характеру, интонации передают и стремительный темп шуток, и уют семейных сцен. Отточенная озвучка не только сохраняет фирменный юмор оригинала, но и делает персонажей ещё ближе русскоязычному зрителю, превращая происходящее на экране в знакомый, почти домашний беспорядок.